Bollywood na wtorek
Dzisiaj kolejny utwór z Indii ukazujący bogactwo tej kultury.
Guru- Paisa paisa
Niestety nie udało się znaleźć tłumaczenia.
Tylko tyle:
paisa [hindi: paisA] — moneta (1/100 rupii) w Indiach
~~~~~~~~~~~~~~}i{ Maj, Czerwiec, Lipiec i dojrzałem do pisania bloga, a przynajmniej inni tak uznali... Może jest to kolejny etap w życiu, tak jak szkoła, praca, rodzina, samochód. W każdym razie zwiększa stan posiadania. I nakłada pewne obowiązki... Więc postaram się oddać wam codziennie kilkanaście minut ze swojego życia i mam nadzieję, że czas jaki mi poświęcicie będzie dla was jakiegoś rodzaju rozrywką. Postaram się dowcipnie komentować codzienność i ludzi których spotykam każdego dnia, a życie mam ciekawe. Oj Oj Oj! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! M A M B L O G A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (dziewczyny piszcie :P )
Dzisiaj kolejny utwór z Indii ukazujący bogactwo tej kultury.
Guru- Paisa paisa
Niestety nie udało się znaleźć tłumaczenia.
Tylko tyle:
paisa [hindi: paisA] — moneta (1/100 rupii) w Indiach
Uważam, że dawniej produkowano rzeczy dużo bardziej wytrzymałe i lepsze jakościowo
niż obecnie. Mam Zegarek z 1972 roku SEIKO, od 36 lat służy bezawaryjnie, najpierw mojemu pradziadkowi, a od 12 lat mi.
Z tego samego powodu jestem fanem Mercedesa W123 zwanego popularnie "Beczką"
Model ten jest uważany za jeden z najlepszych w historii firmy.
Moja Beczka została wyprodukowana w 1982r.
Model W123 230E.
Jest to moja trzecia Beczka.
Prawda, że śłiczna ?!
Na czwartek proponuję wam piękny kawałek, raczej nieznany , a może już po prostu zapomniany.
Przed Państwem Heroes Del Silencio
w utworze Entre Dos Tierras!
Tłumaczenie (dość zgodne) :
ZDRAJCA PODZIEMIA
Możesz się sprzedać, jakakolwiek ofiara jest dobra jeśli pragniesz móc.
Jakże łatwo jest tyle razy otwierać usta żeby wyrazić opinię.
I jesli myślisz rzucić się w tył, masz wiele śladów do zatarcia.
Zostaw mnie bo nie ponoszę winy za twój upadek,
nie ponoszę winy za twój upadek,nie moją winą jest, że widzę Cię upadającego.
Hie Hie!
No i 35 000 000 zł przeszło mi koło nosa.
Ale może i dobrze.
Dowiedziałem się, że trafiono 4 szóstki, po 9 mln.
A to już nie 35.
Yacht będzie musiał jeszcze trochę poczekać :(
Ponieważ poniedziałek nie sprzyja uśmiechom, mam dla was zestaw internetowych uśmiechów w kocim ujęciu.